Prevod od "tohle dělá" do Srpski


Kako koristiti "tohle dělá" u rečenicama:

Najdu navrátivšího, který tohle dělá a donutím ho s tím skončit.
Idem da naðem 4400-tog koji mi ovo radi, i ima da ga nateram da stane.
Jestli s tebou tohle dělá ten doktor, nemyslíš, že je na čase, abych si s ním promluvil?
Ако ти доктор овако помаже, зар не мислиш да је време да попричам с њим?
Vidíš, tohle dělá, když mě chce ignorovat... věčně sluchátka.
Tako se ponaša kada želi da me ignorirate zabija glavu u svašta.
Ne jenom tak pro nic za nic, ale spousta chlápků tohle dělá... protože je to pro ně jediná možnost jak přežít.
Ne zamjeri mi, ali veæina ljudi ulazi u u tako nešto jer moraju da bi preživjeli.
Na mě se nedívej, tohle dělá pořád.
Ne gledaj mene, stalno to radi.
Myslíš, že tohle dělá její otec?
Misliš li da to radi njen otac?
Neví se, odkud je, jak dlouho už tohle dělá... ani jak vypadá.
Ne zna se odakleje, koliko je dugo u igri ni kako izgleda.
Cokoli tohle dělá, vtisklo si to vaši podobu.
Štogod da "to" radilo, utisnulo je tvoju sliku na sebe.
Tohle dělá vše jen mnohem působivější.
Zbog èega je to još impresivnije.
Je to docela malá skupinka lidí, která tohle dělá.
Grupa ljudi koja ovo radi je relativno mala.
Tohle dělá jenom když něco chystá, takže se bojím, že se mi vysloví nebo zase začne mluvit o dětech, k čemuž se sice stavím vstřícně, opravdu ano, jenom je nechci hned teď, víš?
A ona me gleda kad spavam samo kad se nešto dogaða. Bojim se da æe me zaprositi, ili poèeti opet da prièa o pravljenju beba, za šta sam ja otvorena, iskreno, samo ne sada.
Ani nevím proč pro ně Stick Hippo tohle dělá.
Ne znam zašto uopšte Stik Hipo sprema otvaranje za njih.
Ale když lidé zjistí, že tohle dělá pro osobní slávu, ztratí víru v hrdiny tak jako dřív.
Ali ako ljudi saznaju da ovo radi zbog svoje slave, izgubiæe veru u heroje kao što je bio sluèaj ranije.
Tohle dělá jen když je vystresovaná.
Ona to radi samo kada je pod stresom.
Tohle dělá ten, kdo tě unesl.
Onaj koji je tebe oteo, radi ovo.
No, kdokoliv tohle dělá, hraje podle pravidel animáku.
pa, ko god ovo radi, prati pravila crtaæa.
Katie už tohle dělá přes deset let, a já... svírá se mi takhle žaludek ode dne, kdy jí dali odznak.
Katie ovo radi više od decenije i ja... živim u grču od dana kad su joj predali tu značku.
Jeremy, neříkal ti, proč tohle dělá?
Dežermi... Da li je tebi rekao zbog zbog èega ovo radi?
Tohle dělá celou dobu, co jste tady?
Radili ste to cijeli mjesec od kad ste... - Deèki jeste li se prijavili?
A vy víte, co koukání na tohle dělá.
I znaš šta gledaš ovo radi.
Tara tohle dělá za jeho zády, to ho úplně odrovná.
To što Tara radi iza njegovih leða æe ga uništiti.
Tohle dělá s mým děckem zázraky.
I ovo sranje. Èini èuda za mog sina.
Osoba, která tohle dělá, chce, aby to takhle vypadalo.
Особа која је то урадила хоће да то овако представи.
A pokud chceme pomoct Javimu ven, tak nejlepší bude, když zjistíme, kdo je vlastně Jared Stone a proč tohle dělá a některé odpovědi můžou být u něj doma.
Ako želiš pomoci Javiju, onda je najbolje što možemo uraditi da saznamo tko je Jared Stone i zašto radi ovo. Odgovori bi mogli biti u njegovom stanu.
Tohle dělá má sestra... stěžuje si, aby nikdo neviděl, jak je zranitelná.
To isto radi moja sestra... stalno kuka, jer tako želi sakriti svoje slabosti.
Jen říkám, že zatímco se nás snaží přesvědčit, že už nesází na jednu kartu, tak právě tohle dělá.
Ma ne, kad kaže da više ne ide na sve ili ništa, baš to radi.
Tohle dělá současný biskup a dělá to právem.
To radi aktuelni biskup i ima pravo na to.
Nebo tohle dělá jen další děvče, co má problémy s taťkou?
Ili bi to uradila još jedna devojka sa oèinskim problemima?
Moje firma má software, který tohle dělá.
To nije teško zamisliti. Moja firma ima softver koji već radi upravo to.
Nemá ani ponětí, co probíhá uvnitř jejího mozku, když tohle dělá, a právě to bychom rádi věděli.
Nemamo nikakvu ideju šta joj se dešava u mozgu dok to radi, a to je ono što bismo hteli da znamo.
0.66338014602661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?